《中国企业家》 2012年6月5日

5月15日，贝恩公司董事长奥里特•加迪耶什（Orit Gadiesh）与上海市市长韩正进行了一次小范围交流。每年10月底，上海市市长国际企业家咨询会在上海召开，2012年该咨询会已到第24届。该咨询会已经成为上海向全球引入脑力资源，为上海谋划发展大计的重要载体。

加迪耶什与韩正共同确认本届咨询会议的主题是“Soft Power”（软实力），这已经是加迪耶什第五年参加市长咨询会。加迪耶什在2011年当选为大会轮值主席。针对上海城市发展、中国经济转型等议题，加迪耶什接受了独家专访。

在您看来，上海近几年的演变趋势是怎样的？

加迪耶什：上海正从一个制造中心向一个服务业中心发展，我们讨论的着眼点应该是把上海建设成一个什么样的城市，从这个角度来看，涉及到方方面面，包括教育、文化、创新。今年的主题就是软实力。

您刚提到上海的软实力，除人才外，还有哪些方面您觉得上海需要提升？

加迪耶什：软实力覆盖面很广，它可以指文化、艺术，包括舞蹈、剧院演出等等。比如在上海街道上行走，很多服装店的服装款式都是由中国设计师自己来设计，而不是国际大品牌。这就是创新精神的体现。创新使一个城市更加多元化，更具有生气，这也可以理解为软实力。

欧债危机和美国经济的疲软，让中国作为全球经济引擎的作用凸现出来，但中国也在面临一轮调整，经济增速正在放缓，您怎么看？

加迪耶什：我觉得中国经济发展速度调整没有什么可担心的，任何一个国家不可能一直以两位数速度来增长，当经济规模基数很大的时候，尽管增长的绝对值还会比较大，但是比例会比较小。中国面临的挑战是从投资驱动型、出口驱动型的经济，转型成为一个消费驱动型的经济体，这样一个转型的过程对很多行业、公司都有影响，对于中国是一个大挑战。

您觉得转型前景乐观吗？中国企业有可能往产业链上层攀升吗？

加迪耶什：中国在制造业方面有很强的优势，但越南制造价格更低，企业往价值链高端发展是自然演变的过程。从历史上看，工业革命从英国开始，然后到美国，像中国也在经历这样的变化，但速度要比历史上其它时期快很多。所以，中国往价值链产业链高端走这个过程不是一天可以完成的，大家需要一点耐心。

您在贝恩咨询工作超过30年，整个职业生涯奉献给了公司。对于中国年轻的职场人士，您有何建议？

加迪耶什：这份工作让我觉得非常有趣，从来没有让我觉得枯燥厌倦。这么多年来我也收到其它公司给我的机会，每当这种事情发生的时候我会停下来想一想，我到底是要留还是要走？很多时候是钱的问题，但更多的是你到底在干什么事情，所以每一次我拿到Offer的时候，最后还是决定留下来，因为我不愿意放弃非常愉快的工作，在这份工作当中我时时刻刻能够学到新东西，能够接受新的挑战。

找一份工作必须自己感兴趣，工作过程当中有挑战，能够成长。不要因为这份工作现在很时尚、很吃香就去干，而要去找到真正喜欢的。

加迪耶什女士1977年加入贝恩咨询公司，此前任职于以色列军队副参谋长办公室。她是希伯来大学学士、哈佛商学院MBA。

来源：《中国企业家》